تياترو الصعيد · حاضنة الفنون الأدائيةTEATRO ALSAEED · PERFORMING ARTS INCUBATOR

حاضنة تياترو الصعيد للفنون الأدائيةTeatro AlSaeed Performing Arts Incubator

مساحة لبناء قدرات الفنانين والفرق المسرحية، وتحويل التدريب إلى تجارب ومشروعات فنية قابلة للحياة.

A space for building the capacities of artists and theatre teams, turning training into sustainable artistic experiences and projects.

تدريبات حاضنة تياترو الصعيد

من التدريب إلى الإنتاج

From Training to Production

تجمع الحاضنة بين التدريب المتخصص والعمل الجماعي والتطبيق العملي، بما يفتح الطريق أمام الفرق والمشاركين لإنتاج أعمال مسرحية.

The incubator connects specialized training, collaboration and practice, creating a pathway from learning to theatre production.

رحلة الحاضنة

The Incubator Journey

الإدارة الثقافية ← الإخراج ← السينوغرافيا ← جمع التمويلات ← الكتابة المسرحية ← التمثيل ← نتاج الحاضنة.

Cultural Management → Directing → Scenography → Fundraising → Playwriting → Acting → Incubator Productions.

ورشة 01WORKSHOP 01

الإدارة الثقافيةCultural Management

27 صورةphotos

ورشة متخصصة في إدارة الفرق والمشروعات المسرحية، وشارك فيها مديرو وأعضاء الفرق المسرحية.

A focused workshop on managing theatre teams and cultural projects, with theatre practitioners and team leaders.

قدّم ورشة الإدارة الثقافية: طاهرة طارق، إيمان ذكي، وسامي داود.Workshop facilitators: Tahera Tarek, Eman Zaki, and Sami Dawoud.
ورشة 02WORKSHOP 02

الإخراج المسرحيTheatre Directing

13 صورةphotos

سلسلة جلسات عملية حول الرؤية الإخراجية وإدارة الممثلين وبناء المشهد والعمل الجماعي.

A practical series exploring directing vision, actor direction, scene building and collaborative rehearsal.

يتضمن التوثيق جلسات مع الفنانة عبير لطفي.The documentation includes sessions with artist Abeer Lotfy.
ورشة 03WORKSHOP 03

السينوغرافياScenography

8 صورةphotos

ورشة تهتم بتكوين الصورة المسرحية، والفضاء، والعناصر البصرية، وكيف تتحول الفكرة إلى لغة على الخشبة.

A workshop focused on theatrical image-making, space, visual elements and translating ideas into stage language.

يتضمن التوثيق جلسات مع الفنان أبو بكر الشريف.The documentation includes sessions with artist Abu Bakr El-Sherif.
ورشة 04WORKSHOP 04

جمع التمويلاتFundraising

7 صورةphotos

ورشة تركز على فهم فرص التمويل، إعداد الأفكار والتقديم، وبناء القدرة على تطوير المشروعات الثقافية.

A workshop focused on funding opportunities, proposal thinking, applications and strengthening cultural project development.

المدرب الظاهر في التوثيق: مصطفى محمد.Trainer featured in the documentation: Mostafa Mohamed.
ورشة 05WORKSHOP 05

الكتابة المسرحيةPlaywriting

8 صورةphotos

ورشة للكتابة المسرحية وتطوير الأفكار والنصوص من خلال التدريب والنقاش والتطبيق.

A playwriting workshop focused on developing ideas and theatrical texts through training, discussion and practice.

المدرب الظاهر في التوثيق: الفنان محمود جمال حديني.Trainer featured in the documentation: artist Mahmoud Gamal Hadini.
ورشة 06WORKSHOP 06

التمثيلActing

20 صورةphotos

ورشة عملية في إعداد الممثل، الحضور، الحركة، التفاعل، والارتجال، مع تطبيقات داخل مساحة المسرح.

A practical acting workshop covering presence, movement, interaction, improvisation and rehearsal work in the theatre space.

المدرب الظاهر في التوثيق: الفنان كيرو صابر.Trainer featured in the documentation: artist Kiro Saber.
إنتاجات الحاضنةINCUBATOR PRODUCTIONS

نتاج الحاضنةIncubator Productions

ثلاث تجارب مسرحية خرجت من الحاضنة، توثّقها الصور وتحفظ أثرها على خشبة المسرح. Three productions emerging from the incubator, documented through photographs that preserve their work on stage.

01

حكاوي القمرMoon Tales

فرقة كامبوشةKambousha Troupe

02

أنقاضRuins

فرقة كواليسKawalis Troupe

03

جداريات العرابة المدفونةMurals of the Buried Arabah

فرقة الهايةEl-Haya Troupe